马上

宋代 • 陆游

残年流转似萍根，马上伤春易断魂。
烘暖花无经日蕊，涨深水过去年痕。
迷行每问樵夫路，投宿时敲竹寺门。
不信太平元有象，牛羊点点散烟村。

译文：

人到了暮年，就像那无根的浮萍一样四处漂泊流转。骑在马上，看着这春天的景色，心中涌起无尽的伤感，简直要令人肝肠寸断。

阳光暖融融的，可那花朵却开不了几天就凋零了；河水不断上涨，已经漫过了去年留下的水痕。

我在这陌生的路上常常迷路，只能向打柴的樵夫打听前行的道路；到了晚上要找地方投宿，时不时地去敲响那深山里竹林环绕的寺庙大门。

我真不敢相信如今是太平盛世，可眼前那炊烟袅袅的村庄中，牛羊星星点点地散布着，呈现出一派宁静祥和的景象。