雪晴

宋代 • 陆游

腊尽春生白帝城，俸钱虽薄胜躬耕。
眼前但恨亲朋少，身外元知得丧轻。
日映满窗松竹影，雪消并舍鸟乌声。
老来莫道风情减，忆向烟芜信马行。

译文：

腊月将尽，春天已悄然来到了白帝城，虽然我的俸禄微薄，但总好过亲自去耕田劳作。

我只是遗憾眼前的亲朋好友太少，其实我早知道身外的得失都不算什么。

阳光映照在窗户上，满是松树和竹子的影子，积雪消融，隔壁房舍传来鸟儿叽叽喳喳的声音。

可不要说我老了就没了那份闲情逸致，我还时常回忆起过去在烟雾笼罩的荒草地上，骑着马随意漫步的情景呢。