巴东遇小雨二首 其一

宋代 • 陆游

暂借清溪伴钓翁，沙边微雨湿孤蓬。
从今诗在巴东县，不属灞桥风雪中。

译文：

我暂且借这清澈的溪流，陪伴着像我这样的钓翁。细密的小雨洒落在沙滩边上，打湿了我这孤独的船篷。

从现在起，我的诗篇将与巴东县紧密相连，不再只属于那灞桥边风雪交加的情境里了。