扇子峽山腹有草閣小亭極幽邃意其非俗人居也

宋代 • 陸游

絕境慰人心，誰家住玉岑。
亂雲生翠竇，密雪灑青林。
高閣臨空豁，孤亭隠邃深。
定知非俗士，櫓急不容尋。

譯文：

這絕美的境地着實寬慰人心，也不知是哪戶人家居住在那如玉般秀美的山峯之上。

只見紛亂的雲霧從翠綠的石穴中升騰而起，密集的雪花紛紛揚揚地灑落在青綠的樹林裏。

高大的樓閣矗立在高空，視野開闊無阻；孤獨的小亭隱匿在深邃幽僻之處。

我斷定居住在這裏的一定不是凡夫俗子，可惜船槳劃得急促，我來不及去探尋他們的蹤跡。