移船

宋代 • 陸游

沙際舟衘尾，相依作四鄰。
暮年多感慨，分路亦酸辛。
折竹佔行日，吹簫賽水神。
無勞問亭驛，久客自知津。

譯文：

在那沙灘邊上，一艘艘小船首尾相連，這些船兒彼此相依，船上的人家就成了近鄰。

我已到了暮年，心裏常常湧起諸多感慨，如今大家就要分道揚鑣，各奔前程，這讓我心中滿是酸澀與不忍。

大家折斷竹子來占卜出行的日子，希望能選個良辰吉時，還吹起簫來祭祀水神，祈求一路平安。

不用去詢問驛站的位置，我在外漂泊多年，早已熟悉這旅途的門道，知道該如何前行。