雨中泊赵屯有感

宋代 • 陆游

归燕羁鸿共断魂，荻花枫叶泊孤村。
风吹暗浪重添缆，雨送新寒半掩门。
鱼市人烟横惨淡，龙祠箫鼓閙黄昏。
此身且健无余恨，行路虽难莫更论。

译文：

归来的燕子和漂泊的大雁仿佛都带着无尽的哀伤，让人心神俱碎。我乘坐的小船在满是荻花和枫叶的地方，停靠在一座孤零零的小村落边。

风呼呼地吹着，黑暗中的波浪不断涌动，我只好重新系紧缆绳，以防船只被浪冲走。细密的雨丝带来了阵阵新寒，我半掩上房门，抵御这料峭的寒意。

鱼市上寥寥的人烟，笼罩在一片惨淡的氛围之中。而那龙祠里，却传来热闹的箫鼓声，在黄昏的暮色里格外响亮。

庆幸的是，我这身子骨还算康健，这就没有什么可遗憾的了。虽然这人生的道路艰难坎坷，但也不必再去过多地谈论它啦。