送張叔潛編修造朝四首 其一

宋代 • 陸游

此士名高北斗南，眼中獨許我同參。
匆匆卻作臨分恨，一月何曾笑二三。

譯文：

這位友人（張叔潛）聲名遠揚，在北斗星以南的廣袤大地上都十分有名。在他的眼中，唯獨認可我能與他一同探討學問、相互切磋。

可轉眼間，我們就要分別了，這匆匆的離別讓我心中滿是遺憾。回想我們相處這一個月的時間裏，我又何曾有過兩三次開心的笑容呢。