十二月一日二首 其一

宋代 • 陆游

病愈都忘老，晴和已似春。
畦蔬青长甲，塘水绿生鳞。
酒盌论交密，丹炉作梦新。
穷居那敢恨，幸远庾公尘。

译文：

我病好了之后，全然忘记了自己已经年迈，天气晴朗又暖和，感觉仿佛春天已经到来。

菜畦里的蔬菜长出了嫩绿的新芽，池塘里的水泛起了绿色的波纹，就像鱼鳞一样。

我和酒碗交情愈发深厚，喝酒作伴，沉浸在丹炉炼药这样新奇的梦境之中。

我身处穷困之地生活，哪还敢心生怨恨呢？庆幸的是我远离了那些权贵的纷扰。