望江道中

宋代 • 陆游

吾道非邪来旷野，江涛如此去何之。
起随乌鹊初翻后，宿及牛羊欲下时。
风力渐添帆力健，?声常杂雁声悲。
晚来又入淮南路，红树青山合有诗。

译文：

难道是我的主张和道路不对吗，所以才来到这荒僻的旷野；江上的波涛如此汹涌澎湃，我又该往哪里去呢？

我起身赶路的时候，正是乌鹊刚开始翻飞的清晨；我投宿歇息的时候，已到了牛羊即将归圈的傍晚。

风越来越大，船帆也鼓满了风，行驶得更加轻快；?水流动的声音常常夹杂着大雁悲切的鸣叫声。

傍晚时分，我又进入了淮南的地界，那经霜的红树与葱茏的青山，如此美景，应该能让我写出美妙的诗篇。