幽居

宋代 • 陆游

翳翳桑麻巷，幽幽水竹居。
纫缝一獠婢，樵汲两蛮奴。
雨挟清砧急，篱悬野蔓枯。
邻村有鬻子，吾敢叹空无。

译文：

在那一片幽静的地方，桑树和麻树长得郁郁葱葱，把小巷都遮蔽得影影绰绰。我居住的地方，四周是清幽的流水和翠绿的竹子，环境静谧又美好。

家中操持缝补事务的是一个来自南方少数民族的婢女，负责砍柴和汲水的是两个同样来自南方少数民族的奴仆。

外面下起了雨，雨滴声和远处传来的清晰的捣衣声交织在一起，显得格外急促。篱笆上悬挂着的野生藤蔓，已经干枯了。

听闻邻村有人因为生活所迫不得不卖掉自己的孩子，在这样的惨状面前，我又怎么敢只感叹自己生活的穷困、一无所有呢。