以石芥送刘韶美礼部刘比酿酒劲甚因以为戏二首 其二

宋代 • 陆游

长安官酒甜如蜜，风月虽佳懒举觞。
持送盘蔬还会否，与公新酿鬭端方。

译文：

在京城长安，那里的官酒甜得就像蜂蜜一样。尽管外面的清风明月景色十分美好，可我却懒得端起酒杯去品尝这美酒。

我带着石芥这种盘中美蔬送给你，你是否还记得呢？我想拿它和你新酿的那劲头很足的酒比试比试，看看谁更有纯正的风味。