劉太尉輓歌辭二首 其二

宋代 • 陸游

堅壁臨江日，人疑制敵疏。
安知百萬虜，銳盡浹旬餘。
智出常情表，功如定計初。
云何媢公者，不置篋中書。

譯文：

想當年劉太尉在江邊堅守壁壘禦敵的時候，人們都懷疑他抵禦敵人的策略不高明，覺得他的安排有疏漏。
可誰又能料到，那百萬來犯的敵軍，僅僅在十幾天的時間裏，就把他們的銳氣消耗殆盡了。
劉太尉的智謀超出了常人的認知範疇，他所建立的戰功就如同當初制定計策時所預想的那樣。
但爲什麼那些嫉妒劉太尉的人，竟然容不下他放在箱子裏的那些書信，要百般刁難他呢。