还县

宋代 • 陆游

霁色清和日已长，纶巾萧散意差强。
飞飞鸥鹭陂塘绿，郁郁桑麻风露香。
南陌东村初过社，轻装小队似还乡。
哦诗忘却登车去，枉是人言作吏忙。

译文：

雨过天晴，天色晴朗又温和，白昼也渐渐变长了。我头戴纶巾，神态悠闲自在，心情还算不错。

池塘里碧波荡漾，鸥鹭在水面上轻快地飞翔；桑麻郁郁葱葱，在微风和露水的滋润下散发着阵阵清香。

南边的小路和东边的村落刚刚过完社日，我带着轻便的行装，带领着一小队人马，就好像回到了故乡一样亲切。

我沉浸在吟诗的乐趣中，都忘记了要上车赶路。人们都说当官的人忙碌，可我觉得哪有这么忙呢。