寄陳魯山二首 其二

宋代 • 陸游

天下無虞國論深，書生端合老山林。
平生力學所得處，政要如今不動心。
舊友幾年猶短褐，謫官萬里少來音。
願公思此寬羈旅，靜勝炎曦豈易侵。

譯文：

如今國家太平，朝廷裏對國家大事的討論也高深莫測。像我這樣的書生，本就應該在山林中安度晚年。

我這一生努力學習，所收穫的道理，正是要在如今這種境況下做到內心不爲所動。

我的那些老朋友們，這幾年還是穿着粗布短衣，生活困苦。被貶官到萬里之外的人，也很少有消息傳來。

希望您能想想這些，寬慰我這漂泊在外的人。內心平靜能勝過炎熱的太陽，又怎會輕易受到煩惱的侵擾呢。