和陈鲁山十诗以孟夏草木长遶屋树扶疏为韵 其二

宋代 • 陆游

唐虞亦人耳，四海可高谢。
哀哉斗升故，谄妄两凭架。
心明物自宾，能整故能暇。
会当弃人事，面壁度九夏。

译文：

唐尧和虞舜也不过是普通人罢了，他们却能把四海之事都放下，潇洒地远离尘世纷扰。

可悲啊，有些人却因为那一点点微薄的俸禄，一边谄媚奉承，一边做出虚妄不实之事，还将这两种恶劣行径当作依靠。

倘若内心明澈，外界的事物自然就如同宾客一般，不会对你造成过多的干扰。能够把事情处理得井井有条，自然就能有闲暇的时光。

我应该舍弃这世间的俗事，像达摩祖师那样面壁修行，度过这漫长的夏日。