句 其七

宋代 • 曾季貍

惟有山茶殊奈久，獨能探月佔春風。

譯文：

在這衆多花卉之中，只有山茶花特別耐得住時光的考驗。當別的花朵還在等待時機的時候，它獨自綻放，彷彿在探尋着月色的溫柔，早早地就佔據了這春風中的美好時光，成爲了春日裏一道獨特的風景。