白水寺

宋代 • 曾季貍

暂假僧房憩，炎蒸觉顿忘。
谁知六月雨，已似九秋凉。
石径苔痕滑，稻花田水香。
鸣蝉休聒耳，容我此徜徉。

译文：

我暂时借住在寺庙的房舍里休息，那炎热的感觉一下子就被抛到九霄云外了。
谁能想到在这六月天里，一场雨过后，竟好似进入了凉爽的深秋一般。
石头铺成的小路上，青苔长得很茂盛，走上去滑溜溜的。稻田里的水带着阵阵稻花的清香。
那鸣叫的蝉儿呀，别再在我耳边叽叽喳喳地吵闹了，让我能在这美好的环境中自由自在地漫步吧。