義上人歸自武林戲作四偈 其一

宋代 • 劉應時

十載江湖寄此身，足香慣踏軟紅塵。
夢迴一笑知何有，穩臥家山寂寞濱。

譯文：

這十年來，義上人你在江湖中漂泊，將自己的身軀寄寓在這紛繁世間。你已經習慣了在繁華熱鬧、塵土飛揚的都市中奔波行走。

如今一場夢醒來，你付之一笑，心裏明白這世間繁華其實並沒有什麼真正值得留戀的東西。你終於可以安穩地回到家鄉，在那寧靜、少有人至的地方安臥生活。