西郊三首 其二

宋代 • 刘应时

薄云斜日媚平川，一老来耕刈后田。
向晚归牛寻熟路，摆头昂鼻不须牵。

译文：

傍晚时分，淡淡的云朵飘浮在天空，西斜的太阳散发出柔和的光芒，温柔地洒在平坦开阔的原野上，让这一片平川显得格外妩媚动人。

一位老人正在收割过庄稼的田地里辛勤地劳作着。

天色渐渐晚了，劳作了一天的牛儿自己顺着熟悉的回家之路慢悠悠地往回走，它们摆动着脑袋，高高地昂着鼻子，完全不需要人来牵着。