史太師病癒未果走賀誕辰伊邇作古詩三首寄之 其一

宋代 • 劉應時

真隠出人間，了此一大事。
堯舜既授受，邊障息烽燧。
袖手辭鈞衡，澹然不色喜。
高臥北山雲，戲掬西湖水。

譯文：

真正的賢能之士從塵世中脫穎而出，完成了這關係重大的使命。就如同古代堯舜之間順利地禪讓交接權力一樣，史太師也讓國家的治理有序傳承，邊疆再也沒有了戰爭的烽火，一片和平景象。

他瀟灑地放下了手中的大權，一副淡泊的樣子，沒有絲毫因權力而產生的沾沾自喜。如今他悠閒自在地居住在北山的雲霧繚繞之處，還像是孩童嬉戲一般捧起西湖的水。