鼎湖

宋代 • 朱熙载

颙卬万仞插云端，极目令人心胆寒。
直上欲冲牛斗暗，弥高方觉太虚宽。
鬼神捧出擎天柱，海底移来压地盘。
仙骨何时跨神马，御风飞上鼎湖看。

译文：

那高耸入云的山峰啊，像巨人一般昂首挺立，足有万仞之高直插入云端。我极目远眺这壮观景象，心中不禁涌起阵阵寒意，胆战心惊。

这山峰笔直向上，仿佛要冲破天际，让那星辰都为之暗淡无光。当我越是仰望它，才越发觉得天空是如此的辽阔宽广。

它就像是被鬼神合力捧出的擎天柱，稳稳地支撑着苍穹；又好似从海底迁移过来的巨物，牢牢地镇压着大地。

我这凡俗之躯，什么时候才能拥有仙骨呢？到那时，我要跨上神马，驾着清风，飞到鼎湖的上空去尽情观赏这奇景。