送新茶李聖喻郎中

宋代 • 陳仲諤

頭綱別樣建溪春，小璧蒼龍浪得名。
細瀉谷簾珠顆露，打成寒食杏花餳。
鷓斑碗麪雲縈字，兔褐甌心雪作泓。
不待清風生兩腋，清風先向舌端生。

譯文：

這頭綱茶可是建溪春茶裏特別的存在，那小小的茶餅宛如青色蛟龍，浪得這美名。
把這茶細細沖泡，茶水就像谷簾泉中滾落的顆顆露珠般晶瑩。它的茶湯如同寒食節時香甜的杏花餳糖。
茶水倒進鷓鴣斑茶碗裏，面上的茶沫如雲霧縈繞在字跡周圍；倒入兔毫盞中，茶心猶如潔白的雪水匯聚成一汪清泉。
還沒等喝茶喝到兩腋生清風的境界呢，那股清爽的感覺就先從舌尖生出來了。