送新茶李圣喻郎中

宋代 • 陈仲谔

头纲别样建溪春，小璧苍龙浪得名。
细泻谷帘珠颗露，打成寒食杏花饧。
鹧斑碗面云萦字，兔褐瓯心雪作泓。
不待清风生两腋，清风先向舌端生。

译文：

这头纲茶可是建溪春茶里特别的存在，那小小的茶饼宛如青色蛟龙，浪得这美名。
把这茶细细冲泡，茶水就像谷帘泉中滚落的颗颗露珠般晶莹。它的茶汤如同寒食节时香甜的杏花饧糖。
茶水倒进鹧鸪斑茶碗里，面上的茶沫如云雾萦绕在字迹周围；倒入兔毫盏中，茶心犹如洁白的雪水汇聚成一汪清泉。
还没等喝茶喝到两腋生清风的境界呢，那股清爽的感觉就先从舌尖生出来了。