赠姜邦杰

宋代 • 赵𬬩夫

括苍水秀更山明，山水钟情故一行。
黄卷本无闲事业，白头却有懒声名。
幸逢哲匠求诗范，何用愁城战酒兵。
三叹遗音今绝少，先生还须预兹盟。

译文：

括苍这个地方啊，水色秀丽，山色更加明朗。我因为对这里的山水充满了喜爱之情，所以特地前来游览一趟。

我整日埋头在书卷之中，其实也没做出什么清闲的事业来，如今头发都白了，反倒落下个懒惰的名声。

很幸运能够遇到您这样有才华的人来探寻作诗的规范和范式，又何必像陷入愁城一样，用喝酒来消解忧愁呢。

那令人再三感叹的高雅诗歌遗音如今已经非常少见了，先生您可一定要加入到这诗歌创作的行列中来啊。