闽中元夕

宋代 • 姜特立

晴色动春晖，春宵三五时。
无风开菡萏，有月莹瑠璃。
老境逢佳节，他乡赋小诗。
囝妻浑勿药，灶妇亦开眉。

译文：

天气晴朗，春日的光辉都被带动起来，在这正月十五的美好春夜。
没有风，可那灯火却如同盛开的荷花般绚丽；明月高悬，让整个世界都像琉璃一样晶莹剔透。
我已步入老年，在这样的佳节，又身处他乡，只好写下这首小诗。
好在儿子和妻子都健健康康不用吃药，连厨房劳作的妇人也喜笑颜开。