雞伏鶩

宋代 • 姜特立

水遊陸走不同生，濡足相隨有至情。
早晚拍浮春浪去，豈知垂翅到天明。

譯文：

水裏遊的和陸地上走的本就不是同類生物，可這隻雞卻陪着鴨子一起把腳浸在水裏，它們之間有着深厚的情誼。
它們或許還盼着不久之後能一起在春日的浪裏歡快遊動呢，卻怎會料到，最後只能垂着翅膀，無可奈何地熬到天明。