水村

宋代 • 姜特立

一水泻寒玉，数峰罗翠屏。
渔樵自来往，不悟落丹青。

译文：

一条清澈的水流好似寒玉般泻下，那潺潺的流水声仿佛玉石相击的清脆声响。周边几座山峰罗列着，就像翠绿的屏风一样，将这片水村环绕其中。

渔夫和樵夫在这山水间自由自在地来来往往，他们忙着各自的营生，却没有意识到自己的身影与这水村的美景，仿佛一幅天然的丹青画卷。