偶題

宋代 • 姜特立

富貴來時人已老，光陰去後事如何。
有時無事閒思省，我獨人間歲月多。

譯文：

當財富和地位到來的時候，人已然步入老年；時光匆匆流逝之後，未來的事情又會變成什麼樣子呢？

有時候在沒事的時候，我就會靜下心來思考這些，我暗自覺得，在這人世間，我經歷的歲月真是太多了啊。