中古

宋代 • 姜特立

中古風俗醇，田野多賢人。
沮溺識孔丘，漁父辭伍員。
後世多薄俗，往往妖孽作。
小則爲勝廣，大則爲莽卓。
物壞蟲生之，俗壞奸生之。
古道日已遠，嗚呼其可悲。

譯文：

在中古時代，社會風俗十分淳樸，在那鄉村田野間，生活着許多賢德之人。像長沮、桀溺那樣的隱者，都能認出四處奔走的孔丘；江上的漁父，也能拒絕伍子胥的請求，堅守自己的原則。

然而到了後世，社會風氣大多變得輕薄澆漓。常常會有各種違背正道的事情發生。往小了說，有像陳勝、吳廣那樣揭竿而起反抗朝廷的；往大了說，有像王莽、董卓那樣謀朝篡位、擾亂朝綱的。

這就如同物品壞了就會生出蟲子一樣，社會風氣敗壞了，奸邪之人就會滋生出來。古代那種淳樸美好的風尚距離我們一天比一天遙遠，唉，這真是讓人感到悲哀啊！