和樂天爲張建封侍兒盼盼作仍繼五篇 其四

宋代 • 姜特立

黃金不惜買蛾眉，揀得如花四五枝。
池塹臺傾何足怪，雍門彈處不須悲。

譯文：

這首詩是在圍繞張建封和他的侍兒盼盼相關之事而作，下面爲你逐句翻譯：

“黃金不惜買蛾眉，揀得如花四五枝”：
主人毫不吝惜地花費大量黃金去購買美貌的女子，精心挑選出了四五個如同鮮花一般嬌豔動人的女子。

“池塹臺傾何足怪，雍門彈處不須悲”：
如今池塘乾涸、壕溝淤塞，亭臺也已經傾塌，這有什麼值得奇怪的呢？就如同當年雍門子周彈琴訴說哀愁一樣，其實也不必爲此而過分悲傷。