初寒

宋代 • 姜特立

露冷天寒欲隕霜，夜眠輾轉怯更長。
衰翁枕上閒尋句，風入家林月到牀。

譯文：

寒露降臨，天氣變得寒冷，馬上就要降霜了。夜晚躺在牀上翻來覆去，總覺得這漫漫長夜難熬極了。

我這衰老的老頭靠在枕頭上，閒來無事就琢磨着詩句。這時，風輕輕吹進了庭院裏的樹林，月光也灑落在了我的牀榻之上。