餘有足疾因感柳子厚跂烏篇

宋代 • 姜特立

跂烏肖翹叢薄間，低頭塌翅人所憐。
既無三足相疑妬，恐可夤緣到日邊。

譯文：

我患有腳疾，因此對柳宗元的《跂烏詞》有所感觸。

那隻獨腳的烏鴉在草木叢生的地方活動，它低着頭，耷拉着翅膀，實在讓人憐憫。

它既然沒有像傳說中三足烏那樣的特殊形態而遭來同類的猜忌和嫉妒，說不定啊，它還能夠攀附機緣一直飛到太陽的旁邊呢。