诗人有至乐

宋代 • 姜特立

诗人有至乐，俗士不知味。
可以安贱贫，可以轻富贵。
可以履忧患，可以散淹滞。
如彼逐臭夫，终日鲍鱼肆。
方其乐其乐，蛭蛆甘所嗜。
天特私吾徒，慎勿泄其秘。

译文：

诗人们有着极致的快乐，那些世俗之人根本体会不到其中的滋味。

这份快乐，能让诗人安于贫贱穷苦的生活，也能让他们轻视荣华富贵。它能让诗人坦然面对生活中的忧患挫折，还能消解长久以来的困顿与不得志。

就好像那些喜欢闻臭味的人，整天待在卖咸鱼的铺子里面。当他们沉浸在自己所谓的快乐之中时，就像水蛭和蛆虫一样，把自己所嗜好的东西当作美味。

上天特别偏爱我们这些诗人，可千万不要把这写诗带来的至乐秘密泄露出去啊。