詩人

宋代 • 姜特立

自古詩人多坎壈，早達唯有蘇長公。
流離嶺外七年謫，受盡人間半世窮。
我方六十遇明主，前此獨臥空山中。
豈唯食粥動經月，門外往往羅蒿蓬。
嗚呼詩人天愛惜，不與富貴唯窮空。
彼蒼於我亦厚矣，但畀明月和清風。

譯文：

自古以來，詩人們大多命運坎坷、不得志，早年就能仕途顯達的只有蘇東坡。
蘇東坡曾被貶到嶺南地區，在那裏流離失所長達七年之久，嚐盡了人世間半輩子的窮困滋味。
我到了六十歲的時候才遇到賢明的君主，在此之前，一直獨自隱居在空曠的山中。
我不僅經常連着幾個月只能靠喝粥度日，而且屋門外常常雜草叢生。
唉，上天似乎格外“愛惜”詩人們，不給予他們富貴，只讓他們處於窮困潦倒的境地。
老天對我也算是很“厚待”了，只賜予我明月與清風。