喜歲豐

宋代 • 姜特立

六月禾將槁，天公一雨蘇。
旱時苗化草，稔後米如珠。
食足安田裏，年飢死路衢。
豐兇才反手，捫腹媿微軀。

譯文：

在六月的時候，田裏的禾苗都快要乾枯死掉了，幸虧老天爺及時下了一場雨，讓禾苗又重新恢復了生機。

乾旱的時候，那些禾苗因爲缺水，長得就跟雜草一樣，沒有什麼生機。而等到豐收的時候呢，那一粒粒的米就像珍珠一樣珍貴。

當糧食充足的時候，老百姓就能安安穩穩地生活在自己的田莊村落裏，日子過得和和美美。可要是遇到荒年，沒有糧食喫，很多人就會餓死在路邊。

豐收和災荒的轉變有時候就像翻一下手掌那麼容易。想到這些，我摸着自己喫飽的肚子，心裏不禁爲自己感到羞愧，畢竟還有那麼多可能因爲災荒而受苦的人啊。