送光孫崇元讀書

宋代 • 姜特立

吾兒毛骨已森然，會見排風上紫煙。
但把文章博科第，便成陸地作神仙。
胸中滔裕書多讀，筆下縱橫業要專。
卜者相期非止此，後生進學在丁年。

譯文：

我的孩子呀，你已然出落得精神抖擻、氣質不凡，我彷彿已經看到你如那疾風駿馬，衝破風雲，直上雲霄。

你只要憑藉出衆的文章去考取科舉功名，那就能在這平凡世間成就非凡，如同成爲神仙一般榮耀。

你要讓自己的胸中充滿學問，多多讀書，使知識像滔滔江水般充裕。寫作時能揮灑自如、文采飛揚，同時學業上要專注、專一。

占卜者對我們有更高的期待，可不止於此呢。年輕人想要學業進步，關鍵就在這青春年少、精力充沛的時期啊。