積日

宋代 • 姜特立

積日乃成歲，積歲不覺老。
始焉泉涓涓，末乃海浩浩。
少年玩時日，事業良草草。
況復鈍滯資，謀身苦不早。
只今在桑榆，風燭那可保。
譬如秋後花，能得幾時好。
遇酒且舒眉，前程付蒼昊。

譯文：

一天又一天不斷積累起來就成了一年，一年又一年悄然過去，不知不覺人就變老了。
最開始的時候，泉水只是細細地流淌，但是隨着時間積累，到最後就匯聚成了浩瀚的大海。
年少的時候總是荒廢時光，不懂得珍惜，到頭來事業也做得馬馬虎虎，沒有什麼成就。
更何況我本就資質愚鈍、反應遲緩，謀劃自身的發展又不趁早。
如今我已到了遲暮之年，就像風中搖曳的燭火，生命哪能有什麼保障呢。
這就好比秋天過後開放的花朵，還能有多少時間保持美好呢？
所以啊，遇到有酒的時候就暫且舒展眉頭，盡情享受當下吧，至於未來的前程如何，就交給老天爺去安排吧。