积日

积日乃成岁,积岁不觉老。 始焉泉涓涓,末乃海浩浩。 少年玩时日,事业良草草。 况复钝滞资,谋身苦不早。 只今在桑榆,风烛那可保。 譬如秋后花,能得几时好。 遇酒且舒眉,前程付苍昊。

译文:

一天又一天不断积累起来就成了一年,一年又一年悄然过去,不知不觉人就变老了。 最开始的时候,泉水只是细细地流淌,但是随着时间积累,到最后就汇聚成了浩瀚的大海。 年少的时候总是荒废时光,不懂得珍惜,到头来事业也做得马马虎虎,没有什么成就。 更何况我本就资质愚钝、反应迟缓,谋划自身的发展又不趁早。 如今我已到了迟暮之年,就像风中摇曳的烛火,生命哪能有什么保障呢。 这就好比秋天过后开放的花朵,还能有多少时间保持美好呢? 所以啊,遇到有酒的时候就暂且舒展眉头,尽情享受当下吧,至于未来的前程如何,就交给老天爷去安排吧。
关于作者
宋代姜特立

姜特立[公元?年至一一九二年左右],字邦杰,浙江丽水人。生年不详,卒于宋光宗绍熙中。以父恩补承信郎。淳熙中,(公元一一八一年左右)累迁福建兵马副都监;擒海贼姜大獠。赵汝愚荐于朝,召见,献诗百篇。除阁门舍人,充太子宫左右春坊。太子即位,除知阁门事。恃恩纵恣,遂夺职。帝颇念旧,复除浙东马步军副总管。宁宗时,官终庆远军节度使。特立工于诗,意境超旷。作有《梅山稿》六卷,续稿十五卷,《直斋书录解题》行于世。

纳兰青云