遊三巖

宋代 • 姜特立

一見便非凡世界，恍然兜率化成宮。
未分混沌天無巧，已鑿谽谺鬼有功。
百尺飛泉晴亦雨，四時陰穴夜吹風。
莫將俗駕污仙境，明日紅塵在眼中。

譯文：

剛一見到這三巖的景象，便覺得這裏絕非凡俗世界，恍惚間好似來到了兜率天化作的宮殿一般。
這三巖彷彿還未經歷混沌初開的造作，自然天成沒有一絲人工的取巧；它那幽深的洞穴像是被鬼神開鑿出來一樣，鬼神在這裏可真是立下了大功。
那百尺高的飛泉，即便在晴朗的日子裏，也彷彿下起了雨；而那四季都陰森的洞穴，到了夜裏就會有風吹出來。
可不要讓世俗之人的車馬玷污了這仙境，明天我又將回到那充滿塵世紛擾的世界之中了。