过冯公岭

宋代 • 姜特立

盘峤中间十里湾，遶山如蹑翠连环。
两岐尽处忽回首，只在寻常一望间。

译文：

在那高耸的山岭之间，有一条蜿蜒曲折长达十里的山路，它环绕着山峦，就像是人们脚踩着一串翠绿的玉连环在前行。

沿着山路的两条岔道一直走到尽头，我忽然回头望去，才惊讶地发现，原来自己刚刚走过的这段漫长路程，从回望的角度看，仅仅只是平常一眼能望到的距离罢了。