歸括蒼如山堂挈家出宅 其一

宋代 • 姜特立

今日如山堂，攜家如逆旅。
爲誰十日留，南山看煙雨。

譯文：

如今來到這如山堂，帶着家人就好像住進了旅館一般。
到底是爲了誰，要在這裏停留這十天之久呢？原來是爲了靜靜觀賞南山那如煙似霧的雨景。