酒徒

宋代 • 姜特立

酒徒狂態少威儀，看碧成朱兀似癡。
何似花時風月夕，提攜歡伯緩相隨。

譯文：

那些酒徒啊，一旦喝起酒來，狂放的姿態毫無莊重的儀容禮節。他們醉眼朦朧，把綠色都看成了紅色，呆呆傻傻、搖搖晃晃好似癡傻之人一般。
這哪比得上在繁花盛開的時節，在清風明月的夜晚，慢悠悠地帶着美酒，緩緩漫步前行，盡情享受這般愜意時光呢。