得節二首 其二

宋代 • 姜特立

風雲際會少人同，玉殿宣麻出禁中。
聖主念親催賜鉞，老臣捫淚痛遺弓。

譯文：

在人生中能與風雲機遇相契合的人少之又少，而您就如同這般幸運之人，詔書從皇宮中鄭重地傳出來，那是多麼榮耀的時刻。

聖明的君主念及您與皇室的親誼，急切地催促着賜予您象徵權力的斧鉞，委以重任。可老臣我撫摸着淚水，悲痛萬分，就如同當年人們痛惜黃帝乘龍昇天後留下的弓一樣，心中滿是對過往的緬懷和當下情境的感慨。