林和叔山園九詠 鷗渚

宋代 • 姜特立

歸來林下久忘機，表裏虛明更不疑。
俯仰自知無愧怍，此心何止白鷗知。

譯文：

我回到山林之下已經很久了，早已忘卻了世俗間的機巧算計，內心和外表都純淨透明，不再有任何猜疑。

我自己明白，無論做什麼事，抬頭低頭之間都沒有任何慚愧的地方。我的這顆心啊，又哪裏只是那白鷗才知道呢。