晴雲

宋代 • 姜特立

晴雲行太虛，浩蕩本無心。
隨風忽變化，倏忽成古今。
卓爾起奇峯，萬目競瞻仰。
本自無心高，莫作有心想。

譯文：

晴朗天空中的雲朵在廣闊的天空中飄蕩遊走，它們浩浩蕩蕩地飄着，原本就沒有什麼特定的心思。

這些雲朵隨着風的吹拂忽然就發生了變化，轉眼間，這景象就如同從古時到了今時一般迅速。

雲朵神奇地變幻出了高聳獨立的奇峯模樣，引得千萬雙眼睛都競相抬頭瞻仰。

實際上，雲朵本來就沒有刻意想要升高、想要呈現出這樣的姿態，大家可不要覺得它是有什麼特別的心思才變成這樣的。