偶題

宋代 • 姜特立

冷澹清虛未是貧，吾家富貴自天真。
江山風月元無禁，只許閒人作主人。

譯文：

這首詩《偶題》的意思是：

生活過得清冷、淡泊、清淨、虛無，這可算不上是貧窮。我家的富貴是與生俱來、天然本真的。

這江山的美景、清風與明月，從來都沒有被誰封禁起來，它們只允許那些清閒自在的人來做它們的主人。

這首詩表達了詩人不把物質上的貧寒視爲貧窮，而是以能自由欣賞自然美景爲一種富貴的豁達人生觀。