刘晁之家园六咏 梅涧

宋代 • 姜特立

胜事人间少，芳堤尽种梅。
横枝出踈影，蠹枿长苍苔。
潇洒依湍濑，飘零落酒杯。
戏鱼时跃去，冻蝶忽飞来。
宛似孤山见，还如庾岭开。
只将松作友，更与竹为媒。
迥出千林表，真成百卉魁。
羞争桃李艳，自是栋梁材。
止渴将军智，调羹上相才。
风光无着处，吟思发春雷。

译文：

在这人世间，美好的事情本就稀少，而在这芬芳的堤岸上却种满了梅花。

横斜的梅枝投下稀疏的影子，那腐朽的树桩上长满了苍苔。

梅花潇洒地依傍着湍急的溪流，花瓣飘零，落入了酒杯之中。

嬉戏的鱼儿时不时地跃出水面，那看似冻僵的蝴蝶忽然间又飞了过来。

这里的梅花景致，宛如在杭州孤山看到的那般清幽，又好似在庾岭开放时的壮观。

它只把松树当作好友，又和竹子成为媒介相互映衬。

它远远地高出千林之上，真真切切成为了百花之首。

它不屑于和桃李去争奇斗艳，它本就是能成为栋梁的材质。

它有像曹操用“望梅止渴”那样的智慧，也具备辅佐丞相成就大事的才能。

这美妙的风光让人无处安放欣赏的目光，诗人吟咏的情思如春雷般迸发。