春事

宋代 • 姜特立

春事動勾芒，閒行嗅嫩芳。
人無前日興，花有舊時香。

譯文：

春天的氣息已經悄然萌動，掌管春天的勾芒神也開始行動起來啦。我閒來無事出門漫步，一路上嗅着那些剛剛綻放的嬌嫩花朵散發的芬芳。

可是呀，我卻沒有了前些日子欣賞春天的興致，而那些花兒呢，卻依舊散發着和過去一樣的清香。