遇雪

宋代 • 姜特立

艱難要經歷，勿爲居所移。
方茲冒雪行，有愧在家時。
杯酒全無力，春寒易著肌。
誰能念此老，團坐有痴兒。

譯文：

人生的艱難困苦是必須要去經歷的，不能因爲環境和處境的變化就動搖自己。就像現在我正冒着大雪趕路，回想起在家中安逸的時光，心裏不禁感到有些愧疚。

這時候喝上幾杯酒，卻絲毫抵禦不了寒冷，春天的寒意還是輕易地侵入了肌膚。又有誰會掛念我這個老人呢？只有那幾個天真癡憨的孩子，正圍坐在一起。