潘夫人挽章

宋代 • 姜特立

登堂曾拜太夫人，秀偉端方迥不羣。
爲子求官因白屋，有孫擢第自青雲。
身兼富壽人應少，眼見曾玄世罕聞。
已被榮封猶未已，更看褒贈賁新墳。

譯文：

我曾經到您家裏拜見您這位太夫人，您容貌秀麗、氣質不凡，端莊大方，和普通人迥然不同。

您爲了兒子的仕途考慮，雖出身寒門卻積極爲他謀求官職；您的孫子科舉及第，從此平步青雲、前程光明。

您自身既富裕又長壽，這樣的人應該是很少見的；您還親眼見到了曾孫玄孫，這在世間也是少有人能做到的。

您已經獲得了榮耀的封號，但這份榮耀並未就此停止，接下來還能看到朝廷對您的褒獎追贈，這些榮譽會爲您新修的墳墓增添光彩。